|
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
A. Francisco Gold Condominium II Bldg., EDSA
Corner Mapagmahal St., Diliman, Quezon City
November 25, 1997
MEMORANDUM CIRCULAR
NO. 97-306
| TO: |
ALL PROVINCIAL GOVERNORS, CITY MAYORS, MUNICIPAL MAYORS, DILG
REGIOMAL DIRECTORS AND OTHERS CONCERNED |
| SUBJECT: |
GUIDELINES IN ESTANBLISHING NATIONAL AND INTERNATIONAL SISTER-CITY
OR TOWN-TWINNING RELATIONSHIPS, AMENDING FOR THE PURPOSE MEMORANDUM
CIRCULAR NO. 94-93 DATED JUNE 3, 1994 |
I. PREFATORY STATEMENT
The Department, through the Bureau of Local Government Supervision,
supports the Sister-City or Town-Twinning Program. Through the said
program, a local authority may establish a relationship with its
counterpart within the country, or abroad, to promote development
initiatives that are mutually beneficial to the concerned LGUs.
Over the years, local government partnership was basically, in
the field of socio-cultural exchange aimed at fostering understanding,
friendship, and goodwill among different communities. Starting from
the 1980s, however, the notion of town-twinning has increasingly
been in contexts of technical exchange and cooperation in the areas
of trade and investments, information technology, health, agriculture,
human development, sustainable tourism and environmental management.
Today, approximately 400 LGUs have existing partnership agreements
with other local authorities in the country or with their counterparts
in the other parts of the world.
II. GUIDELINES IN ESTABLISHING
A SISTER-CITY OR TOWN-TWINNING RELATIONSHIP
The following are the suggested guidelines in establishing sister-city
or town-twinning relationship:
1. Create a Local Government Relationship Unit, (Development,
Division, Section or Unit) or a Sisterhood or Town-Twinning Committee
hereinafter referred to as Unit and Committee, or both where appropriate,
with the latter body representing a true cross-section of the
community, such as but not limited to, government, educational,
cultural, technical, business, professional, social, civic, veterans,
youth, and media. The Chairmanship of the Committee is left to
the decision of the Local Chief Executive, in consultation with
the Sanggunian and the Committee Members.
2. The Unit or Committee may initially discuss among themselves
the affiliation idea and may define the characteristics of the
local authority to affiliate with based on historical, socio-politico-cultural
and economic interests.
3. While affiliation proposals are being worked out, it is best
for the Unit or Committee or both, to also formulate, a brief
profile, in a brochure form of the Province, city, Municipality
or Barangay, keeping in mind that beyond the traditional socio-cultural
concerns of affiliation, sister-city or twinning is continuously
expanding to include technical exchange and cooperation in various
economic undertakings.
The Unit or Committee may consult the nearest DILG Regional or
Field Office of the Philippine International Sisterhood and Twinning
Association (PHISTA) c/o the Bureau of Local Government Supervision
Department of the Interior and Local Government for advice:
(a) In preparation of a Local Government Profile for Sister-City
or Twinning purposes or
(b) In the selection of, correspondence with, or confirmation
of interest to affiliate from, the proposal local or foreign
twinning partner.
4. Upon completion of the initial administrative requirements
of affiliation, i.e., proposed local or foreign partner already
identified and LG Profile, the Unit or Committee then recommends,
the through the Local Chief Executive, to the Sanggunian, the
Sister-City or Town-Twinning proposal for legislative approval
and support.
5. As soon as legislative approval is obtained, the Unit or Committee,
through the Local Chief Executive, signifies interest to establish
partnership with the chosen local government counterpart. The
following documents should be attached to the correspondence from
the Local Chief Executive, namely:
(a) Local Government Profile;
(b) Sanggunian Resolution Endorsing the Affiliation initiative;
(c) Draft Memorandum or Understanding highlighting the proposed
fields of partnership, and;
(d) List of Community Groups, supporting the Town-Twinning
Partnership.
Copies of the above-mentioned documents may be provided the Bureau
of Local Government Supervision and the Philippines International
Sisterhood and Twinning Association for the other technical support
where necessary and data base updating.
6. Once the proposed town-twinning partnership is approved by
the other LGU, signing ceremonies on the Memorandum of Understanding
should be immediately worked out.
As much as possible, the signing ceremony should be done in the
country. In the event this is not possible, consult the nearest
DILG Regional or Field Office, also for advice.
7. The Memorandum or Understanding accords vast development opportunities
for the twinning partners. In the absence of a Local Government
Relations Unit, a Secretariat to the Town-Twinning Committee has
to be organized.
Under the guidance of the Committee, and in consultation with
the Local Chief Executive and the Sanggunian, the Secretariat
formulates and implements, programs, projects, and activities
in furtherance of the intent of the Memorandum for Understanding.
It is best that the Secretariat should periodically inform the
Local Chief Executive, the Sanggunian, the Town-Twinning Committee
and the concerned community groups of accomplishments and related
concerns.
III. THE PHILIPPINES INTERNATIONAL
SISTERHOOD AND TWINNING ASSOCIATION
The Philippines International Sisterhood and Twinning Association
(PHISTA), duly accredited by the Department of the Interior and
Local Government, if the principal non-government organization assisting
the Department in the furtherance or international local government
exchange and cooperation. PHISTA was organized to take the lead
in the advocacy and establishment of sister-city or town-twinning
relationships.
Subject to relevant local ordinances, and as may be provided in
the Constitution and By-Laws of PHISTA, all interested local government
units are, therefore, encouraged to join the said association and
participate in the latters project and activities.
IV. THE ROLE OF THE DEPARTMENT
OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
The promotion of sister-city or town-twinning is a major program
of the Department of the Interior and Local Government. For this
reason, the Bureau of Local Government Supervision of the this Department
shall:
1. Assist all local government units interested in forging partnerships
with their counterparts, here and abroad.
2. Coordinate with competent authorities and institutions in
the furtherance or town-twinning concerns.
3. Implement Department programs and projects which are supportive
of local government exchange and cooperation, and,
4. Maintain a data bank on sister-city or town-twinning undertakings.
For the information and guidance of all concerned.
(Sgd.) ROBERT Z. BARBERS
Secretary
|